{
  "schemaVersion": "2.0.0",
  "dataVersion": "0.0.4",
  "released": "2026-09-09",
  "defaultReciterId": "reciter-0001",
  "counts": {
    "collections": 1,
    "chapters": 6,
    "entries": 16,
    "duas": 0,
    "recordings": 0
  },
  "licences": {
    "data": {
      "name": "OpenDua Data Licence",
      "url": "https://opendua.org/licence/data"
    },
    "audio": {
      "name": "OpenDua Audio Licence",
      "url": "https://opendua.org/licence/audio"
    }
  },
  "collections": [
    {
      "id": "hisn-al-muslim",
      "title": "Hisn al-Muslim",
      "description": "Invocations and remembrances from the Quran and Sunnah.",
      "chapterCount": 6,
      "entryCount": 16
    }
  ],
  "chapters": [
    {
      "id": "chapter-000050",
      "number": 50,
      "title": "The reward for visiting the sick",
      "entryCount": 1
    },
    {
      "id": "chapter-000107",
      "number": 107,
      "title": "The excellence of asking for Allah's blessings upon the Prophet PBUH",
      "entryCount": 5
    },
    {
      "id": "chapter-000108",
      "number": 108,
      "title": "Spreading the greetings of Salam (Peace)",
      "entryCount": 3
    },
    {
      "id": "chapter-000129",
      "number": 129,
      "title": "Repentance and seeking forgiveness",
      "entryCount": 5
    },
    {
      "id": "chapter-000130",
      "number": 130,
      "title": "The excellence of remembering Allah",
      "entryCount": 1
    },
    {
      "id": "chapter-000131",
      "number": 131,
      "title": "How the Prophet glorified Allah",
      "entryCount": 1
    }
  ],
  "entries": [
    {
      "id": "entry-000149",
      "slug": "reward-for-visiting-the-sick",
      "title": "The reward for visiting the sick",
      "type": "narration",
      "collectionId": "hisn-al-muslim",
      "chapterId": "chapter-000050",
      "sourceReference": "149",
      "tags": [
        "illness-and-healing"
      ],
      "references": [],
      "steps": [
        {
          "type": "narration",
          "arabic": "قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم:",
          "text": "Ali Ibn Abee Talib related that he heard the Messenger of Allah say:"
        },
        {
          "type": "narration",
          "arabic": "إِذَا عَادَ الرَّجُلُ أَخَاهُ الْمُسْلِمَ مَشَى فِي خِرَافَةِ الْجَنَّةِ حَتَّى يَجْلِسَ، فَإِذَا جَلَسَ غَمَرَتْهُ الرَّحْمَةُ، فَإِنْ كَانَ غُدْوَةً صَلَّى عَلَيْهِ سَبْعُونَ أَلْفَ مَلَكٍ حَتَّى يُمْسِيَ، وَإِنْ كَانَ مَسَاءً صَلَّى عَلَيْهِ سَبْعُونَ أَلْفَ مَلَكٍ حَتَّى يُصْبِحَ",
          "text": "‘If a man calls on his sick Muslim brother, it is as if he walks reaping the fruits of Paradise until he sits, and when he sits he is showered in mercy, and if this was in the morning, seventy thousand angles send prayers upon him until the evening, and if this was in the evening, seventy thousand angles send prayers upon him until the morning."
        }
      ]
    },
    {
      "id": "entry-000219",
      "slug": "excellence-of-asking-for-allahs-blessings-upon-the-prophet-pbuh-1",
      "title": "The excellence of asking for Allah's blessings upon the Prophet PBUH (1 of 5)",
      "type": "narration",
      "collectionId": "hisn-al-muslim",
      "chapterId": "chapter-000107",
      "sourceReference": "219",
      "tags": [
        "dhikr-and-praise"
      ],
      "references": [],
      "steps": [
        {
          "type": "narration",
          "arabic": "قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم:",
          "text": "The Prophet PBUH said:"
        },
        {
          "type": "narration",
          "arabic": "مَنْ صَلَّى عَلَيَّ صَلاَةً صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ بِهَا عَشْراً",
          "text": "‘Whoever sends a prayer upon me, Allah sends ten upon him."
        }
      ]
    },
    {
      "id": "entry-000220",
      "slug": "excellence-of-asking-for-allahs-blessings-upon-the-prophet-pbuh-2",
      "title": "The excellence of asking for Allah's blessings upon the Prophet PBUH (2 of 5)",
      "type": "narration",
      "collectionId": "hisn-al-muslim",
      "chapterId": "chapter-000107",
      "sourceReference": "220",
      "tags": [
        "dhikr-and-praise"
      ],
      "references": [],
      "steps": [
        {
          "type": "narration",
          "arabic": "وَقَالَ صلى الله عليه وسلم:",
          "text": "He PBUH also said:"
        },
        {
          "type": "narration",
          "arabic": "لاَ تَجْعَلُوا قَبْرِي عِيداً وَصَلُّوا عَلَيَّ؛ فَإِنَّ صَلاَتَكُم تَبْلُغُنِي حَيْثُ كُنْتُمْ",
          "text": "‘Do not take my grave as a place of habitual ceremony. Send prayers upon me, for verily your prayers reach me wherever you are."
        }
      ]
    },
    {
      "id": "entry-000221",
      "slug": "excellence-of-asking-for-allahs-blessings-upon-the-prophet-pbuh-3",
      "title": "The excellence of asking for Allah's blessings upon the Prophet PBUH (3 of 5)",
      "type": "narration",
      "collectionId": "hisn-al-muslim",
      "chapterId": "chapter-000107",
      "sourceReference": "221",
      "tags": [
        "dhikr-and-praise"
      ],
      "references": [],
      "steps": [
        {
          "type": "narration",
          "arabic": "وَقَالَ صلى الله عليه وسلم:",
          "text": "He PBUH also said:"
        },
        {
          "type": "narration",
          "arabic": "الْبَخِيلُ مَنْ ذُكِرْتُ عِنْدَهُ فَلَمْ يُصَلِّ عَلَيَّ",
          "text": "‘A miser is one whom when I am mentioned to him, fails to send prayers upon me."
        }
      ]
    },
    {
      "id": "entry-000222",
      "slug": "excellence-of-asking-for-allahs-blessings-upon-the-prophet-pbuh-4",
      "title": "The excellence of asking for Allah's blessings upon the Prophet PBUH (4 of 5)",
      "type": "narration",
      "collectionId": "hisn-al-muslim",
      "chapterId": "chapter-000107",
      "sourceReference": "222",
      "tags": [
        "dhikr-and-praise"
      ],
      "references": [],
      "steps": [
        {
          "type": "narration",
          "arabic": "وَقَالَ صلى الله عليه وسلم:",
          "text": "The Prophet [PBUH] said:"
        },
        {
          "type": "narration",
          "arabic": "إِنَّ لِلَّهِ مَلاَئِكَةً سَيَّاحِينَ فِي الْأَرْضِ يُبَلِّغُونِي مِنْ أُمَّتِي السَّلاَمَ",
          "text": "'Indeed Allah has angels who roam the earth and they convey to me the greetings or prayers of peace of my'Ummah nation."
        }
      ]
    },
    {
      "id": "entry-000223",
      "slug": "excellence-of-asking-for-allahs-blessings-upon-the-prophet-pbuh-5",
      "title": "The excellence of asking for Allah's blessings upon the Prophet PBUH (5 of 5)",
      "type": "narration",
      "collectionId": "hisn-al-muslim",
      "chapterId": "chapter-000107",
      "sourceReference": "223",
      "tags": [
        "dhikr-and-praise"
      ],
      "references": [],
      "steps": [
        {
          "type": "narration",
          "arabic": "وَقَالَ صلى الله عليه وسلم:",
          "text": "The Prophet [PBUH] said:"
        },
        {
          "type": "narration",
          "arabic": "مَا مِنْ أَحَدٍ يُسَلِّمُ عَلَيَّ إِلاَّ رَدَّ اللَّهُ عَلَيَّ رُوحِيَ حَتَّى أَرُدَّ عَلَيْهِ السَّلاَمَ",
          "text": "'No one sends greetings or prayers of peace upon me but Allah returns my soul to me so that I may return his greetings"
        }
      ]
    },
    {
      "id": "entry-000224",
      "slug": "spreading-the-greetings-of-salam-peace-1",
      "title": "Spreading the greetings of Salam (Peace) (1 of 3)",
      "type": "narration",
      "collectionId": "hisn-al-muslim",
      "chapterId": "chapter-000108",
      "sourceReference": "224",
      "tags": [
        "gatherings-and-greetings"
      ],
      "references": [],
      "steps": [
        {
          "type": "narration",
          "arabic": "قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم:",
          "text": "The Messenger of Allah said:"
        },
        {
          "type": "narration",
          "arabic": "لاَ تَدْخُلُوا الْجَنَّةَ حَتَّى تُؤْمِنُوا، وَلاَ تُؤْمِنُوا حَتَّى تَحَابُّوا، أَوَلاَ أَدُلُّكُم عَلَى شَيْءٍ إِذَا فَعَلْتُمُوهُ تَحَابَبْتُم، أَفْشُوا السَّلاَمَ بَيْنَكُمْ",
          "text": "‘You shall not enter paradise until you believe, and you shall not believe until you love one another. Shall I not inform you of something, if you were to act upon it, you will indeed achieve mutual love for one another? Spread the greeting amongst yourselves."
        }
      ]
    },
    {
      "id": "entry-000225",
      "slug": "spreading-the-greetings-of-salam-peace-2",
      "title": "Spreading the greetings of Salam (Peace) (2 of 3)",
      "type": "narration",
      "collectionId": "hisn-al-muslim",
      "chapterId": "chapter-000108",
      "sourceReference": "225",
      "tags": [
        "gatherings-and-greetings"
      ],
      "references": [],
      "steps": [
        {
          "type": "narration",
          "arabic": "ثَلاَثٌ مَنْ جَمَعَهُنَّ فَقَدْ جَمَعَ الْإِيمَانَ: الْإِنْصَافُ مِنْ نَفْسِكَ، وَبَذْلُ السَّلاَمِ لِلْعَالَمِ، وَالْإِنْفَاقُ مِنَ الإِقْتَارِ",
          "text": "Aammar said: ‘Three characteristics, whoever combines them, has completed his faith: to be just, to spread greetings to all people and to spend charitably out of the little you have."
        }
      ]
    },
    {
      "id": "entry-000226",
      "slug": "spreading-the-greetings-of-salam-peace-3",
      "title": "Spreading the greetings of Salam (Peace) (3 of 3)",
      "type": "narration",
      "collectionId": "hisn-al-muslim",
      "chapterId": "chapter-000108",
      "sourceReference": "226",
      "tags": [
        "gatherings-and-greetings"
      ],
      "references": [],
      "steps": [
        {
          "type": "narration",
          "arabic": "وَعَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا: أنَّ رَجُلاً سَأَلَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أيُّ الْإِسْلاَمِ خَيْرٌ قَالَ:",
          "text": "Aabdullah Ibn Aamr reported that a man asked the Prophet: ‘Which Islam is the best?’. He replied:"
        },
        {
          "type": "narration",
          "arabic": "تُطْعِمُ الطَّعَامَ، وَتَقْرأُ السَّلاَمَ عَلَى مَنْ عَرَفْتَ وَمَنْ لَمْ تَعْرِفْ",
          "text": "Feed the poor, and greet those whom you know as well as those whom you do not."
        }
      ]
    },
    {
      "id": "entry-000248",
      "slug": "repentance-and-seeking-forgiveness-1",
      "title": "Repentance and seeking forgiveness (1 of 6)",
      "type": "narration",
      "collectionId": "hisn-al-muslim",
      "chapterId": "chapter-000129",
      "sourceReference": "248",
      "tags": [
        "forgiveness-and-repentance"
      ],
      "references": [],
      "steps": [
        {
          "type": "narration",
          "arabic": "قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم:",
          "text": "The Messenger of Allah said:"
        },
        {
          "type": "narration",
          "arabic": "وَاللَّهِ إِنِّي لأَسْتَغفِرُ اللَّهَ وَأَتُوبُ إِلَيْهِ فِي الْيَوْمِ أَكْثَرَ مِنْ سَبْعِينَ مَرَّةٍ",
          "text": "‘By Allah, I seek forgiveness and repent to Allah, more than seventy times a day."
        }
      ]
    },
    {
      "id": "entry-000249",
      "slug": "repentance-and-seeking-forgiveness-2",
      "title": "Repentance and seeking forgiveness (2 of 6)",
      "type": "narration",
      "collectionId": "hisn-al-muslim",
      "chapterId": "chapter-000129",
      "sourceReference": "249",
      "tags": [
        "forgiveness-and-repentance"
      ],
      "references": [],
      "steps": [
        {
          "type": "narration",
          "arabic": "وَقَالَ صلى الله عليه وسلم:",
          "text": "He also said:"
        },
        {
          "type": "narration",
          "arabic": "يَا أَيُّهَا النَّاسُ تُوبُوا إِلَى اللَّهِ فَإِنِّي أَتُوبُ فِي الْيَوْمِ إِلَيْهِ مِائَةَ مَرَّةٍ",
          "text": "‘O People, Repent! Verily I repent to Allah, a hundred times a day."
        }
      ]
    },
    {
      "id": "entry-000251",
      "slug": "repentance-and-seeking-forgiveness-4",
      "title": "Repentance and seeking forgiveness (4 of 6)",
      "type": "narration",
      "collectionId": "hisn-al-muslim",
      "chapterId": "chapter-000129",
      "sourceReference": "251",
      "tags": [
        "forgiveness-and-repentance"
      ],
      "references": [],
      "steps": [
        {
          "type": "narration",
          "arabic": "وَقَالَ صلى الله عليه وسلم:",
          "text": "He said:"
        },
        {
          "type": "narration",
          "arabic": "أَقْرَبُ مَا يَكُونُ الرَّبُّ مِنَ الْعَبْدِ فِي جَوْفِ اللَّيْلِ الآخِرِ فَإِنِ اسْتَطَعْتَ أَنْ تَكُونَ مِمَّنْ يَذْكُرُ اللَّهَ فِي تِلْكَ السَّاعَةِ فَكُنْ",
          "text": "‘The nearest the Lord comes to His servant is in the middle of the night, so if you are able to be of those who remember Allah at that time, then be so."
        }
      ]
    },
    {
      "id": "entry-000252",
      "slug": "repentance-and-seeking-forgiveness-5",
      "title": "Repentance and seeking forgiveness (5 of 6)",
      "type": "narration",
      "collectionId": "hisn-al-muslim",
      "chapterId": "chapter-000129",
      "sourceReference": "252",
      "tags": [
        "forgiveness-and-repentance"
      ],
      "references": [],
      "steps": [
        {
          "type": "narration",
          "arabic": "وَقَالَ صلى الله عليه وسلم:",
          "text": "He also said:"
        },
        {
          "type": "narration",
          "arabic": "أَقْرَبُ مَا يَكُونُ الْعَبْدُ مِنْ رَبِّهِ وَهُوَ سَاجِدٌ فَأَكثِرُوا الدُّعَاءَ",
          "text": "‘The nearest a servant is to his Lord is when he is prostrating, so supplicate much therein."
        }
      ]
    },
    {
      "id": "entry-000253",
      "slug": "repentance-and-seeking-forgiveness-6",
      "title": "Repentance and seeking forgiveness (6 of 6)",
      "type": "narration",
      "collectionId": "hisn-al-muslim",
      "chapterId": "chapter-000129",
      "sourceReference": "253",
      "tags": [
        "forgiveness-and-repentance"
      ],
      "references": [],
      "steps": [
        {
          "type": "narration",
          "arabic": "وَقَالَ صلى الله عليه وسلم:",
          "text": "He also said:"
        },
        {
          "type": "narration",
          "arabic": "إِنَّهُ لَيُغَانُ عَلَى قَلْبِي وَإِنِّي لأَسْتَغْفِرُ اللَّهَ فِي الْيَوْمِ مِائَةَ مَرَّةٍ",
          "text": "‘verily my heart becomes preoccupied, and verily I seek Allah’s forgiveness a hundred times a day."
        }
      ]
    },
    {
      "id": "entry-000258",
      "slug": "excellence-of-remembering-allah-5",
      "title": "The excellence of remembering Allah (5 of 12)",
      "type": "narration",
      "collectionId": "hisn-al-muslim",
      "chapterId": "chapter-000130",
      "sourceReference": "258",
      "tags": [
        "dhikr-and-praise"
      ],
      "references": [],
      "steps": [
        {
          "type": "narration",
          "arabic": "وَقَالَ صلى الله عليه وسلم:",
          "text": "Sa’d said: ‘We were sitting with the Messenger of Allah, and he said:"
        },
        {
          "type": "narration",
          "arabic": "((أَيَعْجِزُ أَحَدُكُم أَنْ يَكْسِبَ كُلَّ يَوْمٍ أَلْفَ حَسَنَةٍ)) فَسَأَلَهُ سَائِلٌ مِنْ جُلَسَائِهِ كَيْفَ يَكْسِبُ أَحَدُنَا أَلْفَ حَسَنَةٍ؟ قَالَ: ((يُسَبِّحُ مِائَةَ تَسْبِيحَةٍ، فَيُكتَبُ لَهُ أَلْفُ حَسَنَةٍ أَوْ يُحَطُّ عَنْهُ أَلْفُ خَطِيئَةٍ))",
          "text": "‘Are any of you unable to gain a thousand good deeds each day?’ Somebody then asked him: How does one achieve a thousand good deeds? He replied: ‘He should say: How perfect Allah is. one hundred times, for a thousand good deeds are recorded for him or a thousand bad deeds are wiped away."
        }
      ]
    },
    {
      "id": "entry-000266",
      "slug": "how-the-prophet-glorified-allah",
      "title": "How the Prophet glorified Allah",
      "type": "narration",
      "collectionId": "hisn-al-muslim",
      "chapterId": "chapter-000131",
      "sourceReference": "266",
      "tags": [
        "dhikr-and-praise"
      ],
      "references": [],
      "steps": [
        {
          "type": "narration",
          "arabic": "عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو رضي الله عنه قَالَ:",
          "text": "ʿAbdullah Ibn ʿAmr said:"
        },
        {
          "type": "narration",
          "arabic": "رَأَيْتُ النَّبيَّ صلى الله عليه وسلم يَعْقِدُ التَّسْبِيحَ",
          "text": "’I saw the prophet make tasbeeh"
        },
        {
          "type": "narration",
          "arabic": "وفي زيادةٍ: ((بِيَمِينِهِ))",
          "text": "with his right hand."
        }
      ]
    }
  ],
  "duas": [],
  "reciters": [
    {
      "id": "reciter-0001",
      "name": "Muhammad Jumah",
      "duaCount": 0
    }
  ],
  "referenceWorks": [],
  "tags": [
    {
      "id": "illness-and-healing",
      "title": "Illness and healing",
      "description": "Visiting the sick, pain, the terminally ill, and the evil eye.",
      "entryCount": 1
    },
    {
      "id": "forgiveness-and-repentance",
      "title": "Forgiveness and repentance",
      "description": "Seeking forgiveness, repentance, and making amends.",
      "entryCount": 5
    },
    {
      "id": "gatherings-and-greetings",
      "title": "Gatherings and greetings",
      "description": "Greetings, sneezing, praise, thanks, an assembly and its expiation.",
      "entryCount": 3
    },
    {
      "id": "dhikr-and-praise",
      "title": "Dhikr and praise",
      "description": "Remembrance of Allah, blessings on the Prophet, and praise on every occasion.",
      "entryCount": 7
    }
  ]
}