{
  "schemaVersion": "2.0.0",
  "dataVersion": "0.0.4",
  "released": "2026-09-09",
  "defaultReciterId": "reciter-0001",
  "counts": {
    "collections": 1,
    "chapters": 11,
    "entries": 13,
    "duas": 14,
    "recordings": 14
  },
  "licences": {
    "data": {
      "name": "OpenDua Data Licence",
      "url": "https://opendua.org/licence/data"
    },
    "audio": {
      "name": "OpenDua Audio Licence",
      "url": "https://opendua.org/licence/audio"
    }
  },
  "collections": [
    {
      "id": "hisn-al-muslim",
      "title": "Hisn al-Muslim",
      "description": "Invocations and remembrances from the Quran and Sunnah.",
      "chapterCount": 11,
      "entryCount": 13
    }
  ],
  "chapters": [
    {
      "id": "chapter-000002",
      "number": 2,
      "title": "Invocation when getting dressed",
      "entryCount": 1
    },
    {
      "id": "chapter-000003",
      "number": 3,
      "title": "Invocation when putting on new clothes",
      "entryCount": 1
    },
    {
      "id": "chapter-000004",
      "number": 4,
      "title": "Invocations for someone who has put on new clothes",
      "entryCount": 2
    },
    {
      "id": "chapter-000005",
      "number": 5,
      "title": "What to say when undressing",
      "entryCount": 1
    },
    {
      "id": "chapter-000010",
      "number": 10,
      "title": "What to say when leaving the home",
      "entryCount": 2
    },
    {
      "id": "chapter-000011",
      "number": 11,
      "title": "What to say when entering the home",
      "entryCount": 1
    },
    {
      "id": "chapter-000047",
      "number": 47,
      "title": "Congratulations for new parents and how they should respond",
      "entryCount": 1
    },
    {
      "id": "chapter-000048",
      "number": 48,
      "title": "How to seek Allah's protection for children",
      "entryCount": 1
    },
    {
      "id": "chapter-000079",
      "number": 79,
      "title": "Invocation for the groom",
      "entryCount": 1
    },
    {
      "id": "chapter-000080",
      "number": 80,
      "title": "The groom’s supplication on the wedding night or when buying an animal",
      "entryCount": 1
    },
    {
      "id": "chapter-000081",
      "number": 81,
      "title": "Invocation to be recited before intercourse",
      "entryCount": 1
    }
  ],
  "entries": [
    {
      "id": "entry-000005",
      "slug": "when-getting-dressed",
      "title": "Invocation when getting dressed",
      "type": "invocation",
      "collectionId": "hisn-al-muslim",
      "chapterId": "chapter-000002",
      "sourceReference": "5",
      "tags": [
        "home-and-family"
      ],
      "references": [],
      "variations": [
        {
          "id": "standard",
          "steps": [
            {
              "type": "recitation",
              "items": [
                {
                  "dua": {
                    "id": "dua-000005",
                    "arabic": "الْحَمْدُ للَّهِ الَّذِي كَسَانِي هَذَا (الثَّوْبَ) وَرَزَقَنِيهِ مِنْ غَيْرِ حَوْلٍ مِنِّي وَلاَ قُوَّة...",
                    "transliteration": "Al-ḥamdu li-llāhi alladhī ka-sānī hādhā ath-thawba wa razaqanīhi min ghayri ḥawlin minnī walā quwwah...",
                    "translation": "All Praise is for Allah who has clothed me with this garment and provided it for me, with no power nor might from myself.",
                    "references": []
                  }
                }
              ],
              "recordings": [
                {
                  "id": "recording-000005",
                  "reciterId": "reciter-0001",
                  "url": "https://audio.opendua.org/hisn/v0.0.2/OD-005.mp3",
                  "durationSeconds": 14
                }
              ]
            }
          ]
        }
      ]
    },
    {
      "id": "entry-000006",
      "slug": "when-putting-on-new-clothes",
      "title": "Invocation when putting on new clothes",
      "type": "invocation",
      "collectionId": "hisn-al-muslim",
      "chapterId": "chapter-000003",
      "sourceReference": "6",
      "tags": [
        "home-and-family"
      ],
      "references": [],
      "variations": [
        {
          "id": "standard",
          "steps": [
            {
              "type": "recitation",
              "items": [
                {
                  "dua": {
                    "id": "dua-000006",
                    "arabic": "اللَّهُمَّ لَكَ الْحَمْدُ أَنْتَ كَسَوْتَنِيهِ، أَسْأَلُكَ مِنْ خَيْرِهِ وَخَيْرِ مَا صُنِعَ لَهُ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّهِ وَشَرِّ مَا صُنِعَ لَهُ",
                    "transliteration": "Allāhumma laka l-ḥamdu anta ka-sawtanīhi, asʾaluka min khayrihi wa khayri mā ṣuniʿa lahu, wa aʿūdhu bika min sharrihi washarri mā ṣuniʿa lah",
                    "translation": "O Allah, for You is all praise, You have clothed me with it i.e. the garment, I ask You for the good of it and the good for which it was made, and I seek refuge with You from the evil of it and the evil for which it was made.",
                    "references": []
                  }
                }
              ],
              "recordings": [
                {
                  "id": "recording-000006",
                  "reciterId": "reciter-0001",
                  "url": "https://audio.opendua.org/hisn/v0.0.2/OD-006.mp3",
                  "durationSeconds": 19
                }
              ]
            }
          ]
        }
      ]
    },
    {
      "id": "entry-000007",
      "slug": "someone-who-has-put-on-new-clothes-1",
      "title": "Invocations for someone who has put on new clothes (1 of 2)",
      "type": "invocation",
      "collectionId": "hisn-al-muslim",
      "chapterId": "chapter-000004",
      "sourceReference": "7",
      "tags": [
        "home-and-family",
        "gatherings-and-greetings"
      ],
      "references": [],
      "variations": [
        {
          "id": "standard",
          "steps": [
            {
              "type": "recitation",
              "items": [
                {
                  "dua": {
                    "id": "dua-000007",
                    "arabic": "تُبْلِي وَيُخْلِفُ اللَّهُ تَعَالَى",
                    "transliteration": "Tublī wa yukhlifu llāhu taʿālā",
                    "translation": "May you wear it out and Allah تعالى replace it with another.’",
                    "references": []
                  }
                }
              ],
              "recordings": [
                {
                  "id": "recording-000007",
                  "reciterId": "reciter-0001",
                  "url": "https://audio.opendua.org/hisn/v0.0.2/OD-007.mp3",
                  "durationSeconds": 5
                }
              ]
            }
          ]
        }
      ]
    },
    {
      "id": "entry-000008",
      "slug": "someone-who-has-put-on-new-clothes-2",
      "title": "Invocations for someone who has put on new clothes (2 of 2)",
      "type": "invocation",
      "collectionId": "hisn-al-muslim",
      "chapterId": "chapter-000004",
      "sourceReference": "8",
      "tags": [
        "home-and-family",
        "gatherings-and-greetings"
      ],
      "references": [],
      "variations": [
        {
          "id": "standard",
          "steps": [
            {
              "type": "recitation",
              "items": [
                {
                  "dua": {
                    "id": "dua-000008",
                    "arabic": "اِلْبَسْ جَدِيداً وَعِشْ حَمِيداً وَمُتْ شَهِيداً",
                    "transliteration": "Al-bas jadīdan waʿish ḥamīdan wamut shahīdā",
                    "translation": "Wear anew, live commendably and die a shaheed.",
                    "references": []
                  }
                }
              ],
              "recordings": [
                {
                  "id": "recording-000008",
                  "reciterId": "reciter-0001",
                  "url": "https://audio.opendua.org/hisn/v0.0.2/OD-008.mp3",
                  "durationSeconds": 10
                }
              ]
            }
          ]
        }
      ]
    },
    {
      "id": "entry-000009",
      "slug": "when-undressing",
      "title": "What to say when undressing",
      "type": "invocation",
      "collectionId": "hisn-al-muslim",
      "chapterId": "chapter-000005",
      "sourceReference": "9",
      "tags": [
        "home-and-family"
      ],
      "references": [],
      "variations": [
        {
          "id": "standard",
          "steps": [
            {
              "type": "recitation",
              "items": [
                {
                  "dua": {
                    "id": "dua-000009",
                    "arabic": "بِسْمِ اللَّهِ",
                    "transliteration": "Bismi llāh",
                    "translation": "In the name of Allah.",
                    "references": []
                  }
                }
              ],
              "recordings": [
                {
                  "id": "recording-000009",
                  "reciterId": "reciter-0001",
                  "url": "https://audio.opendua.org/hisn/v0.0.2/OD-009.mp3",
                  "durationSeconds": 2
                }
              ]
            }
          ]
        }
      ]
    },
    {
      "id": "entry-000016",
      "slug": "when-leaving-the-home-1",
      "title": "What to say when leaving the home (1 of 2)",
      "type": "invocation",
      "collectionId": "hisn-al-muslim",
      "chapterId": "chapter-000010",
      "sourceReference": "16",
      "tags": [
        "home-and-family",
        "protection-and-refuge"
      ],
      "references": [],
      "variations": [
        {
          "id": "standard",
          "steps": [
            {
              "type": "recitation",
              "items": [
                {
                  "dua": {
                    "id": "dua-000016",
                    "arabic": "بِسْمِ اللَّهِ، تَوَكَّلْتُ عَلَى اللَّهِ، وَلَاَ حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلاَّ بِاللَّهِ",
                    "transliteration": "Bismi llāhi, tawakkaltu ʿalā llāhi, walā ḥawla walā quwwata illā bi-llāh",
                    "translation": "In the name of Allah, I place my trust in Allah, and there is no might nor power except with Allah.",
                    "references": []
                  }
                }
              ],
              "recordings": [
                {
                  "id": "recording-000016",
                  "reciterId": "reciter-0001",
                  "url": "https://audio.opendua.org/hisn/v0.0.2/OD-016.mp3",
                  "durationSeconds": 14
                }
              ]
            }
          ]
        }
      ]
    },
    {
      "id": "entry-000017",
      "slug": "when-leaving-the-home-2",
      "title": "What to say when leaving the home (2 of 2)",
      "type": "invocation",
      "collectionId": "hisn-al-muslim",
      "chapterId": "chapter-000010",
      "sourceReference": "17",
      "tags": [
        "home-and-family",
        "protection-and-refuge"
      ],
      "references": [],
      "variations": [
        {
          "id": "standard",
          "steps": [
            {
              "type": "recitation",
              "items": [
                {
                  "dua": {
                    "id": "dua-000017",
                    "arabic": "اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ أَنْ أَضِلَّ، أَوْ أُضَلَّ، أَوْ أَزِلَّ، أَوْ أُزَلَّ، أَوْ أَظْلِمَ، أَوْ أُظْلَمَ، أَوْ أَجْهَلَ، أَوْ يُجْهَلَ عَلَيَّ",
                    "transliteration": "Allāhumma innī aʿūdhu bika an aḍilla, aw uḍalla, aw azilla, aw uzalla, aw aẓlima, aw uẓlama, aw ajhala, aw yujhala ʿalayya",
                    "translation": "O Allah, I take refuge with You lest I should stray or be led astray, or slip or be tripped, or oppress or be oppressed, or behave foolishly or be treated foolishly.",
                    "references": []
                  }
                }
              ],
              "recordings": [
                {
                  "id": "recording-000017",
                  "reciterId": "reciter-0001",
                  "url": "https://audio.opendua.org/hisn/v0.0.2/OD-017.mp3",
                  "durationSeconds": 18
                }
              ]
            }
          ]
        }
      ]
    },
    {
      "id": "entry-000018",
      "slug": "when-entering-the-home",
      "title": "What to say when entering the home",
      "type": "invocation",
      "collectionId": "hisn-al-muslim",
      "chapterId": "chapter-000011",
      "sourceReference": "18",
      "tags": [
        "home-and-family"
      ],
      "references": [],
      "variations": [
        {
          "id": "standard",
          "steps": [
            {
              "type": "recitation",
              "items": [
                {
                  "dua": {
                    "id": "dua-000018",
                    "arabic": "بِسْمِ اللَّهِ وَلَجْنَا، وَبِسْمِ اللَّهِ خَرَجْنَا، وَعَلَى اللَّهِ رَبِّنَا تَوَكَّلْنَا، ثُمَّ لِيُسَلِّمْ عَلَى أَهْلِهِ",
                    "transliteration": "Bismi llāhi wa lajnā, wa bismi llāhi kharajnā, wa ʿalā llāhi rabbinā tawakkalnā, thumma li-yusallim ʿalā ahlih",
                    "translation": "In the name of Allah we enter and in the name of Allah we leave, and upon our Lord we place our trust.",
                    "references": []
                  }
                }
              ],
              "recordings": [
                {
                  "id": "recording-000018",
                  "reciterId": "reciter-0001",
                  "url": "https://audio.opendua.org/hisn/v0.0.2/OD-018.mp3",
                  "durationSeconds": 14
                }
              ]
            }
          ]
        }
      ]
    },
    {
      "id": "entry-000145",
      "slug": "congratulations-for-new-parents-and-how-they-should-respond",
      "title": "Congratulations for new parents and how they should respond",
      "type": "invocation",
      "collectionId": "hisn-al-muslim",
      "chapterId": "chapter-000047",
      "sourceReference": "145",
      "tags": [
        "home-and-family",
        "gatherings-and-greetings"
      ],
      "references": [],
      "variations": [
        {
          "id": "standard",
          "steps": [
            {
              "type": "recitation",
              "speaker": "well-wisher",
              "items": [
                {
                  "dua": {
                    "id": "dua-000152",
                    "arabic": "بَارَكَ اللَّهُ لَكَ فِي الْمَوْهُوبِ لَكَ، وَشَكَرْتَ الْوَاهِبَ، وَبَلَغَ أَشُدَّهُ، وَرُزِقْتَ بِرَّهُ",
                    "transliteration": "Bāraka llāhu laka fī l-mawhūbi laka, wa shakarta l-wāhiba, wa balagha ashuddahu, wa ruziqta birrah",
                    "translation": "May Allah bless the child granted to you, enable you to thank the Giver, allow the child to reach maturity, and bless you with the child’s dutifulness.",
                    "references": []
                  }
                }
              ],
              "recordings": [
                {
                  "id": "recording-000141",
                  "reciterId": "reciter-0001",
                  "url": "https://audio.opendua.org/hisn/v0.0.2/OD-145-1.mp3",
                  "durationSeconds": 14
                }
              ]
            },
            {
              "type": "instruction",
              "arabic": "وَيَرُدُّ عَلَيْهِ الْمُهَنَّأُ فَيَقُولُ:",
              "text": "The parent replies:"
            },
            {
              "type": "recitation",
              "speaker": "parent",
              "items": [
                {
                  "dua": {
                    "id": "dua-000153",
                    "arabic": "بَارَكَ اللَّهُ لَكَ وَبَارَكَ عَلَيْكَ، وَجَزَاكَ اللَّهُ خَيْراً، وَرَزَقَكَ اللَّهُ مِثْلَهُ، وَأَجْزَلَ ثَوَابَكَ",
                    "transliteration": "Bāraka llāhu laka wa bāraka ʿalayka, wa jazāka llāhu khayran, wa razaqaka llāhu mithlahu, wa ajzala thawābak",
                    "translation": "May Allah bless you and shower His blessings upon you, reward you with goodness, grant you a similar blessing, and make your reward abundant.",
                    "references": []
                  }
                }
              ],
              "recordings": [
                {
                  "id": "recording-000142",
                  "reciterId": "reciter-0001",
                  "url": "https://audio.opendua.org/hisn/v0.0.2/OD-145-2.mp3",
                  "durationSeconds": 18
                }
              ]
            }
          ]
        }
      ]
    },
    {
      "id": "entry-000146",
      "slug": "seek-allahs-protection-for-children",
      "title": "How to seek Allah's protection for children",
      "type": "invocation",
      "collectionId": "hisn-al-muslim",
      "chapterId": "chapter-000048",
      "sourceReference": "146",
      "tags": [
        "home-and-family",
        "protection-and-refuge"
      ],
      "references": [],
      "variations": [
        {
          "id": "standard",
          "steps": [
            {
              "type": "narration",
              "arabic": "كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُعَوِّذُ الحَسَنَ وَالحُسَينَ رضي الله عنهما",
              "text": "Ibn ʿAbbas related that the Messenger of Allah used to commend Al-Hasan and Al-Husayn to Allah’s protection, saying:"
            },
            {
              "type": "recitation",
              "items": [
                {
                  "dua": {
                    "id": "dua-000154",
                    "arabic": "أُعِيذُكُمَا بِكَلِمَاتِ اللَّهِ التَّامَّةِ مِنْ كُلِّ شَيْطَانٍ وَهَامَّةٍ، وَمِنْ كُلِّ عَيْنٍ لاَمَّةٍ",
                    "transliteration": "Uʿīdhukumā bi-ka-li-māti llāhi at-tāmmati min kulli shayṭānin wa hāmmatin, wamin kulli ʿaynin lāmmah",
                    "translation": "I commend you two to the protection of Allah’s perfect words from every devil, vermin, and every evil eye.",
                    "references": []
                  }
                }
              ],
              "recordings": [
                {
                  "id": "recording-000143",
                  "reciterId": "reciter-0001",
                  "url": "https://audio.opendua.org/hisn/v0.0.2/OD-146.mp3",
                  "durationSeconds": 20
                }
              ]
            }
          ]
        }
      ]
    },
    {
      "id": "entry-000190",
      "slug": "groom",
      "title": "Invocation for the groom",
      "type": "invocation",
      "collectionId": "hisn-al-muslim",
      "chapterId": "chapter-000079",
      "sourceReference": "190",
      "tags": [
        "home-and-family"
      ],
      "references": [],
      "variations": [
        {
          "id": "standard",
          "steps": [
            {
              "type": "recitation",
              "items": [
                {
                  "dua": {
                    "id": "dua-000202",
                    "arabic": "بَارَكَ اللَّهُ لَكَ، وَبَارَكَ عَلَيْكَ، وَجَمَعَ بَيْنَكُمَا فِي خَيْرٍ",
                    "transliteration": "Bāraka llāhu laka, wa bāraka ʿalayka, wa jamaʿa baynakumā fī khayr",
                    "translation": "May Allah bless for you your spouse and bless you, and may He unite both of you in goodness.",
                    "references": []
                  }
                }
              ],
              "recordings": [
                {
                  "id": "recording-000191",
                  "reciterId": "reciter-0001",
                  "url": "https://audio.opendua.org/hisn/v0.0.2/OD-190.mp3",
                  "durationSeconds": 11
                }
              ]
            }
          ]
        }
      ]
    },
    {
      "id": "entry-000191",
      "slug": "grooms-supplication-on-the-wedding-night-or-when-buying-an-animal",
      "title": "The groom’s supplication on the wedding night or when buying an animal",
      "type": "invocation",
      "collectionId": "hisn-al-muslim",
      "chapterId": "chapter-000080",
      "sourceReference": "191",
      "tags": [
        "home-and-family"
      ],
      "references": [],
      "variations": [
        {
          "id": "standard",
          "steps": [
            {
              "type": "instruction",
              "arabic": "إِذَا تَزَوَّجَ أَحَدُكُمُ امْرَأَةً، أَوْ إِذَا اشْتَرَى خَادِماً فَلْيَقُلْ:",
              "text": "when you marry a woman or buy a maidservant, you should say:"
            },
            {
              "type": "recitation",
              "items": [
                {
                  "dua": {
                    "id": "dua-000203",
                    "arabic": "اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ خَيْرَهَا، وَخَيْرَ مَا جَبَلْتَهَا عَلَيْهِ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّهَا، وَشَرِّ مَا جَبَلْتَهَا عَلَيْهِ",
                    "transliteration": "Allāhumma innī asʾaluka khayrahā, wa khayra mā jabaltahā ʿalayhi, wa aʿūdhu bika min sharrihā, washarri mā jabaltahā ʿalayh",
                    "translation": "O Allah, I ask You for the goodness within her and the goodness that you have made her inclined towards, and I take refuge with You from the evil within her and the evil that you have made her inclined towards.",
                    "references": []
                  }
                }
              ],
              "recordings": [
                {
                  "id": "recording-000192",
                  "reciterId": "reciter-0001",
                  "url": "https://audio.opendua.org/hisn/v0.0.2/OD-191.mp3",
                  "durationSeconds": 15
                }
              ]
            },
            {
              "type": "instruction",
              "arabic": "وَإِذَا اشْتَرَى بَعِيراً فَلْيَأْخُذْ بِذِرْوَةِ سَنَامِهِ وَلْيَقُلْ مِثْلَ ذَلِكَ",
              "text": "and if you buy a camel, then you should take hold of it’s hump and say likewise."
            }
          ]
        }
      ]
    },
    {
      "id": "entry-000192",
      "slug": "before-intercourse",
      "title": "Invocation to be recited before intercourse",
      "type": "invocation",
      "collectionId": "hisn-al-muslim",
      "chapterId": "chapter-000081",
      "sourceReference": "192",
      "tags": [
        "home-and-family",
        "protection-and-refuge"
      ],
      "references": [],
      "variations": [
        {
          "id": "standard",
          "steps": [
            {
              "type": "recitation",
              "items": [
                {
                  "dua": {
                    "id": "dua-000204",
                    "arabic": "بِسْمِ اللَّهِ، اللَّهُمَّ جَنِّبْنَا الشَّيْطَانَ، وَجَنِّبِ الشَّيْطَانَ مَا رَزَقْتَنَا",
                    "transliteration": "Bismi llāhi, allāhumma jannibnā ash-shayṭāna, wa jannibi ash-shayṭāna mā razaqtanā",
                    "translation": "In the name of Allah. O Allah, keep the devil away from us and keep the devil away from what you have blessed us with.",
                    "references": []
                  }
                }
              ],
              "recordings": [
                {
                  "id": "recording-000193",
                  "reciterId": "reciter-0001",
                  "url": "https://audio.opendua.org/hisn/v0.0.2/OD-192.mp3",
                  "durationSeconds": 16
                }
              ]
            }
          ]
        }
      ]
    }
  ],
  "duas": [
    {
      "id": "dua-000005",
      "arabic": "الْحَمْدُ للَّهِ الَّذِي كَسَانِي هَذَا (الثَّوْبَ) وَرَزَقَنِيهِ مِنْ غَيْرِ حَوْلٍ مِنِّي وَلاَ قُوَّة...",
      "transliteration": "Al-ḥamdu li-llāhi alladhī ka-sānī hādhā ath-thawba wa razaqanīhi min ghayri ḥawlin minnī walā quwwah...",
      "translation": "All Praise is for Allah who has clothed me with this garment and provided it for me, with no power nor might from myself.",
      "references": []
    },
    {
      "id": "dua-000006",
      "arabic": "اللَّهُمَّ لَكَ الْحَمْدُ أَنْتَ كَسَوْتَنِيهِ، أَسْأَلُكَ مِنْ خَيْرِهِ وَخَيْرِ مَا صُنِعَ لَهُ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّهِ وَشَرِّ مَا صُنِعَ لَهُ",
      "transliteration": "Allāhumma laka l-ḥamdu anta ka-sawtanīhi, asʾaluka min khayrihi wa khayri mā ṣuniʿa lahu, wa aʿūdhu bika min sharrihi washarri mā ṣuniʿa lah",
      "translation": "O Allah, for You is all praise, You have clothed me with it i.e. the garment, I ask You for the good of it and the good for which it was made, and I seek refuge with You from the evil of it and the evil for which it was made.",
      "references": []
    },
    {
      "id": "dua-000007",
      "arabic": "تُبْلِي وَيُخْلِفُ اللَّهُ تَعَالَى",
      "transliteration": "Tublī wa yukhlifu llāhu taʿālā",
      "translation": "May you wear it out and Allah تعالى replace it with another.’",
      "references": []
    },
    {
      "id": "dua-000008",
      "arabic": "اِلْبَسْ جَدِيداً وَعِشْ حَمِيداً وَمُتْ شَهِيداً",
      "transliteration": "Al-bas jadīdan waʿish ḥamīdan wamut shahīdā",
      "translation": "Wear anew, live commendably and die a shaheed.",
      "references": []
    },
    {
      "id": "dua-000009",
      "arabic": "بِسْمِ اللَّهِ",
      "transliteration": "Bismi llāh",
      "translation": "In the name of Allah.",
      "references": []
    },
    {
      "id": "dua-000016",
      "arabic": "بِسْمِ اللَّهِ، تَوَكَّلْتُ عَلَى اللَّهِ، وَلَاَ حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلاَّ بِاللَّهِ",
      "transliteration": "Bismi llāhi, tawakkaltu ʿalā llāhi, walā ḥawla walā quwwata illā bi-llāh",
      "translation": "In the name of Allah, I place my trust in Allah, and there is no might nor power except with Allah.",
      "references": []
    },
    {
      "id": "dua-000017",
      "arabic": "اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ أَنْ أَضِلَّ، أَوْ أُضَلَّ، أَوْ أَزِلَّ، أَوْ أُزَلَّ، أَوْ أَظْلِمَ، أَوْ أُظْلَمَ، أَوْ أَجْهَلَ، أَوْ يُجْهَلَ عَلَيَّ",
      "transliteration": "Allāhumma innī aʿūdhu bika an aḍilla, aw uḍalla, aw azilla, aw uzalla, aw aẓlima, aw uẓlama, aw ajhala, aw yujhala ʿalayya",
      "translation": "O Allah, I take refuge with You lest I should stray or be led astray, or slip or be tripped, or oppress or be oppressed, or behave foolishly or be treated foolishly.",
      "references": []
    },
    {
      "id": "dua-000018",
      "arabic": "بِسْمِ اللَّهِ وَلَجْنَا، وَبِسْمِ اللَّهِ خَرَجْنَا، وَعَلَى اللَّهِ رَبِّنَا تَوَكَّلْنَا، ثُمَّ لِيُسَلِّمْ عَلَى أَهْلِهِ",
      "transliteration": "Bismi llāhi wa lajnā, wa bismi llāhi kharajnā, wa ʿalā llāhi rabbinā tawakkalnā, thumma li-yusallim ʿalā ahlih",
      "translation": "In the name of Allah we enter and in the name of Allah we leave, and upon our Lord we place our trust.",
      "references": []
    },
    {
      "id": "dua-000152",
      "arabic": "بَارَكَ اللَّهُ لَكَ فِي الْمَوْهُوبِ لَكَ، وَشَكَرْتَ الْوَاهِبَ، وَبَلَغَ أَشُدَّهُ، وَرُزِقْتَ بِرَّهُ",
      "transliteration": "Bāraka llāhu laka fī l-mawhūbi laka, wa shakarta l-wāhiba, wa balagha ashuddahu, wa ruziqta birrah",
      "translation": "May Allah bless the child granted to you, enable you to thank the Giver, allow the child to reach maturity, and bless you with the child’s dutifulness.",
      "references": []
    },
    {
      "id": "dua-000153",
      "arabic": "بَارَكَ اللَّهُ لَكَ وَبَارَكَ عَلَيْكَ، وَجَزَاكَ اللَّهُ خَيْراً، وَرَزَقَكَ اللَّهُ مِثْلَهُ، وَأَجْزَلَ ثَوَابَكَ",
      "transliteration": "Bāraka llāhu laka wa bāraka ʿalayka, wa jazāka llāhu khayran, wa razaqaka llāhu mithlahu, wa ajzala thawābak",
      "translation": "May Allah bless you and shower His blessings upon you, reward you with goodness, grant you a similar blessing, and make your reward abundant.",
      "references": []
    },
    {
      "id": "dua-000154",
      "arabic": "أُعِيذُكُمَا بِكَلِمَاتِ اللَّهِ التَّامَّةِ مِنْ كُلِّ شَيْطَانٍ وَهَامَّةٍ، وَمِنْ كُلِّ عَيْنٍ لاَمَّةٍ",
      "transliteration": "Uʿīdhukumā bi-ka-li-māti llāhi at-tāmmati min kulli shayṭānin wa hāmmatin, wamin kulli ʿaynin lāmmah",
      "translation": "I commend you two to the protection of Allah’s perfect words from every devil, vermin, and every evil eye.",
      "references": []
    },
    {
      "id": "dua-000202",
      "arabic": "بَارَكَ اللَّهُ لَكَ، وَبَارَكَ عَلَيْكَ، وَجَمَعَ بَيْنَكُمَا فِي خَيْرٍ",
      "transliteration": "Bāraka llāhu laka, wa bāraka ʿalayka, wa jamaʿa baynakumā fī khayr",
      "translation": "May Allah bless for you your spouse and bless you, and may He unite both of you in goodness.",
      "references": []
    },
    {
      "id": "dua-000203",
      "arabic": "اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ خَيْرَهَا، وَخَيْرَ مَا جَبَلْتَهَا عَلَيْهِ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّهَا، وَشَرِّ مَا جَبَلْتَهَا عَلَيْهِ",
      "transliteration": "Allāhumma innī asʾaluka khayrahā, wa khayra mā jabaltahā ʿalayhi, wa aʿūdhu bika min sharrihā, washarri mā jabaltahā ʿalayh",
      "translation": "O Allah, I ask You for the goodness within her and the goodness that you have made her inclined towards, and I take refuge with You from the evil within her and the evil that you have made her inclined towards.",
      "references": []
    },
    {
      "id": "dua-000204",
      "arabic": "بِسْمِ اللَّهِ، اللَّهُمَّ جَنِّبْنَا الشَّيْطَانَ، وَجَنِّبِ الشَّيْطَانَ مَا رَزَقْتَنَا",
      "transliteration": "Bismi llāhi, allāhumma jannibnā ash-shayṭāna, wa jannibi ash-shayṭāna mā razaqtanā",
      "translation": "In the name of Allah. O Allah, keep the devil away from us and keep the devil away from what you have blessed us with.",
      "references": []
    }
  ],
  "reciters": [
    {
      "id": "reciter-0001",
      "name": "Muhammad Jumah",
      "duaCount": 14
    }
  ],
  "referenceWorks": [],
  "tags": [
    {
      "id": "home-and-family",
      "title": "Home and family",
      "description": "Clothes, leaving and entering the home, marriage, children.",
      "entryCount": 13
    },
    {
      "id": "protection-and-refuge",
      "title": "Protection and refuge",
      "description": "Against the devil, an enemy, an oppressor, the Dajjal, shirk and evil omens.",
      "entryCount": 4
    },
    {
      "id": "gatherings-and-greetings",
      "title": "Gatherings and greetings",
      "description": "Greetings, sneezing, praise, thanks, an assembly and its expiation.",
      "entryCount": 3
    }
  ]
}