{
  "schemaVersion": "2.0.0",
  "dataVersion": "0.0.4",
  "released": "2026-09-09",
  "defaultReciterId": "reciter-0001",
  "counts": {
    "collections": 1,
    "chapters": 1,
    "entries": 3,
    "duas": 3,
    "recordings": 3
  },
  "licences": {
    "data": {
      "name": "OpenDua Data Licence",
      "url": "https://opendua.org/licence/data"
    },
    "audio": {
      "name": "OpenDua Audio Licence",
      "url": "https://opendua.org/licence/audio"
    }
  },
  "collections": [
    {
      "id": "hisn-al-muslim",
      "title": "Hisn al-Muslim",
      "description": "Invocations and remembrances from the Quran and Sunnah.",
      "chapterCount": 1,
      "entryCount": 3
    }
  ],
  "chapters": [
    {
      "id": "chapter-000032",
      "number": 32,
      "title": "Invocations for Qunut in the Witr prayer",
      "entryCount": 3
    }
  ],
  "entries": [
    {
      "id": "entry-000116",
      "slug": "qunut-in-the-witr-prayer-1",
      "title": "Invocations for Qunut in the Witr prayer (1 of 3)",
      "type": "invocation",
      "collectionId": "hisn-al-muslim",
      "chapterId": "chapter-000032",
      "sourceReference": "116",
      "tags": [
        "prayer-and-the-masjid"
      ],
      "references": [],
      "variations": [
        {
          "id": "standard",
          "steps": [
            {
              "type": "recitation",
              "items": [
                {
                  "dua": {
                    "id": "dua-000127",
                    "arabic": "اللَّهُمَّ اهْدِنِي فِيمَنْ هَدَيْتَ، وَعَافِنِي فِيمَنْ عَافَيْتَ، وَتَوَلَّنِي فِيمَنْ تَوَلَّيْتَ، وَبَارِكْ لِي فِيمَا أَعْطَيْتَ، وَقِنِي شَرَّ مَا قَضَيْتَ؛ فَإِنَّكَ تَقْضِي وَلاَ يُقْضَى عَلَيْكَ، إِنَّهُ لاَ يَذِلُّ مَنْ وَالَيْتَ، [وَلاَ يَعِزُّ مَنْ عَادَيْتَ]، تَبارَكْتَ رَبَّنا وَتَعَالَيْتَ",
                    "transliteration": "Allāhumma ihdinī fīman hadayta, wa ʿāfinī fīman ʿāfayta, wa tawallanī fīman tawallayta, wa bārik lī fīmā aʿṭayta, wa qinī sharra mā qaḍayta; fa innaka taqḍī walā yuqḍā ʿalayka, innahu lā yadhillu man wa-l-yta, walā yaʿizzu man ʿādayta tabrakta rabban wa taʿālayt",
                    "translation": "O Allah, guide me along with those whom You have guided, pardon me along with those whom You have pardoned, be an ally to me along with those whom You are an ally to and bless for me that which You have bestowed. Protect me from the evil You have decreed for verily You decree and none can decree over You. For surety, he whom you show allegiance to is never abased and he whom You take as an enemy is never honoured and mighty. O our Lord, Blessed and Exalted are You.",
                    "references": []
                  }
                }
              ],
              "recordings": [
                {
                  "id": "recording-000117",
                  "reciterId": "reciter-0001",
                  "url": "https://audio.opendua.org/hisn/v0.0.2/OD-116.mp3",
                  "durationSeconds": 48
                }
              ]
            }
          ]
        }
      ]
    },
    {
      "id": "entry-000117",
      "slug": "qunut-in-the-witr-prayer-2",
      "title": "Invocations for Qunut in the Witr prayer (2 of 3)",
      "type": "invocation",
      "collectionId": "hisn-al-muslim",
      "chapterId": "chapter-000032",
      "sourceReference": "117",
      "tags": [
        "prayer-and-the-masjid"
      ],
      "references": [],
      "variations": [
        {
          "id": "standard",
          "steps": [
            {
              "type": "recitation",
              "items": [
                {
                  "dua": {
                    "id": "dua-000128",
                    "arabic": "اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِرِضَاكَ مِنْ سَخَطِكَ، وَبِمُعَافَاتِكَ مِنْ عُقُوبَتِكَ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْكَ، لاَ أُحْصِي ثَنَاءً عَلَيْكَ، أَنْتَ كَمَا أَثْنَيْتَ عَلَى نَفْسِكَ",
                    "transliteration": "Allāhumma innī aʿūdhu bi-riḍāka min sakhaṭika, wa bi-muʿāfātika min ʿuqūbatika, wa aʿūdhu bika minka, lā uḥṣī thanāʾan ʿalayka, anta kamā athnayta ʿalā nafsik",
                    "translation": "O Allah, I take refuge within Your pleasure from Your displeasure and within Your pardon from Your punishment, and I take refuge in You from You. I cannot enumerate Your praise. You are as You have praised Yourself.",
                    "references": []
                  }
                }
              ],
              "recordings": [
                {
                  "id": "recording-000118",
                  "reciterId": "reciter-0001",
                  "url": "https://audio.opendua.org/hisn/v0.0.2/OD-117.mp3",
                  "durationSeconds": 24
                }
              ]
            }
          ]
        }
      ]
    },
    {
      "id": "entry-000118",
      "slug": "qunut-in-the-witr-prayer-3",
      "title": "Invocations for Qunut in the Witr prayer (3 of 3)",
      "type": "invocation",
      "collectionId": "hisn-al-muslim",
      "chapterId": "chapter-000032",
      "sourceReference": "118",
      "tags": [
        "prayer-and-the-masjid"
      ],
      "references": [],
      "variations": [
        {
          "id": "standard",
          "steps": [
            {
              "type": "recitation",
              "items": [
                {
                  "dua": {
                    "id": "dua-000129",
                    "arabic": "اللَّهُمَّ إِيَّاكَ نعْبُدُ، وَلَكَ نُصَلِّي وَنَسْجُدُ، وَإِلَيْكَ نَسْعَى وَنَحْفِدُ، نَرْجُو رَحْمَتَكَ، وَنَخْشَى عَذَابَكَ، إِنَّ عَذَابَكَ بِالكَافِرِينَ مُلْحَقٌ. اللَّهُمَّ إِنَّا نَسْتَعينُكَ، وَنَسْتَغْفِرُكَ، وَنُثْنِي عَلَيْكَ الْخَيْرَ، وَلاَ نَكْفُرُكَ، وَنُؤْمِنُ بِكَ، وَنَخْضَعُ لَكَ، وَنَخْلَعُ مَنْ يَكْفرُكَ",
                    "transliteration": "Allāhumma iyyāka nʿbudu, walaka nuṣallī wa nasjudu, wa ilayka nasʿā wa naḥfidu, narjū raḥmataka, wa nakhshā ʿadhābaka, inna ʿadhābaka bi-l-kāfirīna mulḥaq. allāhumma innā nastaʿynuka, wa nastaghfiruka, wa nuthnī ʿalayka l-khayra, walā nakfuruka, wa nuʾminu bika, wa nakhḍaʿu laka, wa nakhlaʿu man yakfruk",
                    "translation": "O Allah, it is You we worship, and unto You we pray and prostrate, and towards You we hasten and You we serve. We hope for Your mercy and fear Your punishment, verily Your punishment will fall upon the disbelievers. O Allah, we seek Your aid and ask Your pardon, we praise You with all good and do not disbelieve in You. We believe in You and submit unto You, and we disown and reject those who disbelieve in You.",
                    "references": []
                  }
                }
              ],
              "recordings": [
                {
                  "id": "recording-000119",
                  "reciterId": "reciter-0001",
                  "url": "https://audio.opendua.org/hisn/v0.0.2/OD-118.mp3",
                  "durationSeconds": 47
                }
              ]
            }
          ]
        }
      ]
    }
  ],
  "duas": [
    {
      "id": "dua-000127",
      "arabic": "اللَّهُمَّ اهْدِنِي فِيمَنْ هَدَيْتَ، وَعَافِنِي فِيمَنْ عَافَيْتَ، وَتَوَلَّنِي فِيمَنْ تَوَلَّيْتَ، وَبَارِكْ لِي فِيمَا أَعْطَيْتَ، وَقِنِي شَرَّ مَا قَضَيْتَ؛ فَإِنَّكَ تَقْضِي وَلاَ يُقْضَى عَلَيْكَ، إِنَّهُ لاَ يَذِلُّ مَنْ وَالَيْتَ، [وَلاَ يَعِزُّ مَنْ عَادَيْتَ]، تَبارَكْتَ رَبَّنا وَتَعَالَيْتَ",
      "transliteration": "Allāhumma ihdinī fīman hadayta, wa ʿāfinī fīman ʿāfayta, wa tawallanī fīman tawallayta, wa bārik lī fīmā aʿṭayta, wa qinī sharra mā qaḍayta; fa innaka taqḍī walā yuqḍā ʿalayka, innahu lā yadhillu man wa-l-yta, walā yaʿizzu man ʿādayta tabrakta rabban wa taʿālayt",
      "translation": "O Allah, guide me along with those whom You have guided, pardon me along with those whom You have pardoned, be an ally to me along with those whom You are an ally to and bless for me that which You have bestowed. Protect me from the evil You have decreed for verily You decree and none can decree over You. For surety, he whom you show allegiance to is never abased and he whom You take as an enemy is never honoured and mighty. O our Lord, Blessed and Exalted are You.",
      "references": []
    },
    {
      "id": "dua-000128",
      "arabic": "اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِرِضَاكَ مِنْ سَخَطِكَ، وَبِمُعَافَاتِكَ مِنْ عُقُوبَتِكَ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْكَ، لاَ أُحْصِي ثَنَاءً عَلَيْكَ، أَنْتَ كَمَا أَثْنَيْتَ عَلَى نَفْسِكَ",
      "transliteration": "Allāhumma innī aʿūdhu bi-riḍāka min sakhaṭika, wa bi-muʿāfātika min ʿuqūbatika, wa aʿūdhu bika minka, lā uḥṣī thanāʾan ʿalayka, anta kamā athnayta ʿalā nafsik",
      "translation": "O Allah, I take refuge within Your pleasure from Your displeasure and within Your pardon from Your punishment, and I take refuge in You from You. I cannot enumerate Your praise. You are as You have praised Yourself.",
      "references": []
    },
    {
      "id": "dua-000129",
      "arabic": "اللَّهُمَّ إِيَّاكَ نعْبُدُ، وَلَكَ نُصَلِّي وَنَسْجُدُ، وَإِلَيْكَ نَسْعَى وَنَحْفِدُ، نَرْجُو رَحْمَتَكَ، وَنَخْشَى عَذَابَكَ، إِنَّ عَذَابَكَ بِالكَافِرِينَ مُلْحَقٌ. اللَّهُمَّ إِنَّا نَسْتَعينُكَ، وَنَسْتَغْفِرُكَ، وَنُثْنِي عَلَيْكَ الْخَيْرَ، وَلاَ نَكْفُرُكَ، وَنُؤْمِنُ بِكَ، وَنَخْضَعُ لَكَ، وَنَخْلَعُ مَنْ يَكْفرُكَ",
      "transliteration": "Allāhumma iyyāka nʿbudu, walaka nuṣallī wa nasjudu, wa ilayka nasʿā wa naḥfidu, narjū raḥmataka, wa nakhshā ʿadhābaka, inna ʿadhābaka bi-l-kāfirīna mulḥaq. allāhumma innā nastaʿynuka, wa nastaghfiruka, wa nuthnī ʿalayka l-khayra, walā nakfuruka, wa nuʾminu bika, wa nakhḍaʿu laka, wa nakhlaʿu man yakfruk",
      "translation": "O Allah, it is You we worship, and unto You we pray and prostrate, and towards You we hasten and You we serve. We hope for Your mercy and fear Your punishment, verily Your punishment will fall upon the disbelievers. O Allah, we seek Your aid and ask Your pardon, we praise You with all good and do not disbelieve in You. We believe in You and submit unto You, and we disown and reject those who disbelieve in You.",
      "references": []
    }
  ],
  "reciters": [
    {
      "id": "reciter-0001",
      "name": "Muhammad Jumah",
      "duaCount": 3
    }
  ],
  "referenceWorks": [],
  "tags": [
    {
      "id": "prayer-and-the-masjid",
      "title": "Prayer and the masjid",
      "description": "Going to the mosque, the adhan, and what is said inside the prayer and after it.",
      "entryCount": 3
    }
  ]
}